English Posters size A3 Stickers
These designs were made during the First Palestinian Uprising Al Intifada in 1987 in a meeting held at Horizon Advertising (now Horizon.FCB) together with members of the The Welfare Association. My father, Saad Hijawi, the co-founder and ex-chairman of the agency, recalls Azzam Fadda and Victor Qashqoosh present in the meeting among others. Their ideas were executed by members of the creative team working at that time, but their names elude my fathers' memory. We hope to credit them as soon as the information comes to us.
Thirty five years later in 2023, and in response to the historically most violent attack of the occupying and colonizing forces on the Palestinians, we share them again as a tribute, with slightly adapted messages. Here they are available for people around the world to download: share or print as posters or stickers, to support the worldwide movement against the sickening legacies of colonial rule. May 2023 be the beginning of the end of the bleakest history of human presence on this planet! Feel free to adapt them to your language, I made these for northern Europe because I live here. For IG you can credit @hijjawisaad, @horizonfcbkuwait @taawonpalestine @samah.hijawi |
تم تصميم هذه الملصوقات في فترة الإنتفاضة الاولى سنة ١٩٨٧ خلال إجتماعاً عقد في شركة هورايزون للدعاية والاعلان (الان هورايزون ف سي بي) مع أعضاء من مؤسسة التعاون. أبي، سعد حجاوي، المؤسس الشريك والرئيس السابق للشركة، يتذكر وجود عزّام فضّة وڤيكتُر قشقوش في جلسة العصف الذهني. تم تصميم الافكار من قبل موظفي الطاقم الابداعي، لايذكر أبي اسمائهم بالضبط. نأمل ان نشير اليهم حالما تصلنا المعلومات الدقيقة
بعد خمسة وثلاثون عاماً، نعيد تصميمها في ظل العنف الغير مسبق الذي شنته السلطات الكولونيالية الصهيونية على الفلسطينيين في ٢٠٢٣. عدّلنا عليها بشكلٍ بسيط، وها هي متاحة للجميع حول العالم لتنزيلها ومشاركتها أو طباعتها، كي تدعم اصواتنا في مظاهراتنا ضد الاستيطان والكولونيالية الصهيونية المقرف نأمل ان تكون ٢٠٢٣ هي بداية نهاية هذه الحقبة التاريخية السودوية للانسان على هذا الكوكب بامكانكم تعديل لللغة التي تناسبكم، هذه المجموعة لآوروبا الشمالية لانني أسكن هنا. بإمكانكم الاشارة على انستاغرام الى التالي @hijjawisaad, @horizonfcbkuwait @taawonpalestine @samah.hijawi |